Metatext cover
Metatext logo

Metatext

claimed-flag
Tbilisi, Georgia
Scrittura di articoli, editing di contenuti, controllo qualità dei contenuti, traduzione di testi
Metatext LLC fornisce servizi di scrittura di articoli, editing di contenuti, traduzione e supporto strategico di contenuti per aziende e progetti. Scriviamo articoli su una vasta gamma di argomenti, miglioriamo i contenuti esistenti e aiutiamo i clienti a mantenere qualità, chiarezza e coerenza su siti web, blog, materiale stampa, social media e progetti di lunga durata. Il nostro lavoro è particolarmente adatto per esigenze di contenuto continuative, inclusa la produzione mensile di articoli, nonché per progetti che richiedono adattamenti multilingue. Metatext lavora su ciò che rende un testo efficace al di là della sua superficie visibile. Un testo solido dipende non solo dalla formulazione, ma anche dalla struttura, dalla logica, dal tono, dalla precisione, dalla coerenza e dalla qualità editoriale. Questo approccio definisce come Metatext opera su articoli, contenuti di blog, notizie, descrizioni, editing, correzione di bozze, traduzione e controllo qualità dei contenuti. Trattiamo il testo sia come messaggio che come sistema. Il risultato è una scrittura e un editing chiari, accurati, mirati e pronti per l'uso effettivo.
1 persona nella loro squadra
Parla Inglese
2 progetti in portafoglio
Sortlist membro da 2026
Fondato in 2025
Nessuna revisione ancoraSii il primo a scriverne uno


Servizi

7 servizi offerti da Metatext

Nome del servizio
Livello di esperienza

Recensioni correlate
A partire da

  • Descrizione
    Event content and script development for corporate and public formats. Focus on concept, structure, and narrative flow of the event, including detailed scripts for speakers, transitions, and timing. Work covers content creation for presentations, hosts, and program logic. Suitable for conferences, seminars, and brand events.
    Capacità in Evento (6)
    Event Content CreationEvent PlanningWedding PlanningGala EventCorporate Event PlanningEvent Conceptualization

    Imparare di più su Evento


  • Descrizione
    * Package-based work for websites, SEO content, translation, and editing * Analysis of the project’s goal, audience, format, language, and requirements * Work with source materials: rewriting, adapting, translating, and proofreading * Strong focus on complex texts, including academic, technical, and long-form content * Languages: Russian and English, including translation and localization * Available for long-term projects such as websites, books, and content series
    Capacità in Copywriting (26)
    Content WritingContent DevelopmentCreative CopywritingEducational ContentTranslation ServicesDigital CopywritingTechnical WritingContent CurationContent EditionEditorial Writing+16
    Lavori in Copywriting (2)
    Philatelic News Content for an International Niche Website - Copywriting
    Boston Town Car Blog Content Support - Copywriting
    Clienti in Copywriting (2)
    Find Your Stamp's ValueMedia | international
    Boston Town CarTrasporto | regional

    Imparare di più su Copywriting


  • Descrizione
    Content strategy for websites, blogs, and multilingual projects. I define content structure, topic direction, and narrative flow based on audience, format, and business goals. This includes blog planning, web content architecture, and content designed for sharing and distribution. Strong fit for projects that require clear positioning, multilingual adaptation, and long-form editorial thinking.
    Capacità in Strategia di contenuto (6)
    StorytellingSocial Content StrategyBlogging StrategyContent AdvertisingWeb ContentSpecification Writing

    Imparare di più su Strategia di contenuto


  • Descrizione
    Market research and content-based analysis for B2C projects and market expansion. I work with existing materials and open sources to structure insights, define market positioning, and identify content opportunities. Focus on practical output: clear summaries, structured findings, and actionable direction for communication and entry into new markets. This approach is suitable for projects that require language-sensitive analysis (RU/EN) and a content-driven understanding of audiences.
    Capacità in Ricerca di mercato (2)
    Market ExpansionB2C Marketing

    Imparare di più su Ricerca di mercato


  • Descrizione
    Social media content and copywriting for brands and projects. I develop post texts, content structure, and publishing logic based on audience, platform, and communication goals. Work includes content planning, adaptation for different formats, and long-form or series-based content. This approach is ideal for accounts that necessitate a consistent tone, clear messaging, and multilingual content in both Russian and English.
    Capacità in Social Media (8)
    Social Media ManagementSocial Media AnalysisSocial Media ContentSocial Media CopywritingSocial Media GrowthSocial Media MonitoringSocial Media PlanningSocial Media Consulting

    Imparare di più su Social Media


  • Descrizione
    Public relations and communication content for companies and projects. I develop press releases, public statements, and structured messaging for external communication. Work includes PR copywriting, positioning, and content for media use, with adaptation for international and multilingual contexts (RU/EN). This approach is ideal for projects that necessitate clear and consistent messaging, without the need for extensive PR management.
    Capacità in Pubbliche Relazioni (PR) (13)
    PRPublic RelationsPress Release CopywritingPR Strategypublic communicationPR CampaignsInternational Public RelationsB2B Public RelationsPR SearchTravel PR+3

    Imparare di più su Pubbliche Relazioni (PR)


  • Descrizione
    SEO content and structure development for websites and multilingual projects. I focus on keyword research, on-page optimization, and content creation aligned with search intent. Work includes SEO copywriting, content structuring, and metadata optimization, with adaptation for different languages (RU/EN). I am well-suited for projects that necessitate clear, scalable content, without the need for extensive technical SEO.
    Capacità in SEO (9)
    On-Page SEOSEO AuditSEO StrategyKeyword ResearchKeywords ManagementSEO CopywritingMultilingual SEOSEO Content CreationMeta Data Optimization

    Imparare di più su SEO

Hai bisogno di uno di questi servizi?

Chiedi Metatext per un preventivo e ottieni una risposta in poco tempo.



Squadra

1 membro in Metatext's team

Metatext cover
StoriaMetatext is an expert-led text business built around meaning, precision, and editorial control. We handle writing, editing, translation, and content quality tasks with direct responsibility for the result and scalable delivery when needed.
Mettiti facilmente in contatto con il team di Metatext's

Invia loro un messaggio e ricevi una risposta in nessun momento.



Recensioni

Nessuna recensione per Metatext ancora

Lavorato con Metatext?

Condividi la tua esperienza con noi.

Scrivi una recensione

Contatto

Dati di contatto di Metatext

Dettagli


  • Sede centraleL. Nakashidze-Bolkvadze Street, Tbilisi, Georgia