Localica
Espandi senza confini. Comunica senza barriere
Localica – La tua porta d'accesso ai mercati globali Localica è un'azienda internazionale specializzata nella localizzazione di prodotti digitali. Aiutiamo i marchi ad espandersi in nuovi mercati attraverso l'adattamento linguistico, la localizzazione culturale e strategie di comunicazione globale. Il nostro lavoro non si limita a tradurre. Trasformiamo i contenuti in uno strumento strategico, adattandoli alla lingua, alla cultura e alle aspettative del pubblico locale. 🔍 Servizi che offriamo: • Localizzazione di siti web, applicazioni, manuali, materiali tecnici e commerciali • Traduzione professionale in oltre 100 lingue • Adattamento culturale per pubblici B2B e B2C • Consulenza strategica per l'ingresso in nuovi mercati • Localizzazione SEO e ottimizzazione UX per pubblici internazionali 🌍 Perché affidarsi a noi? • Oltre 100 lingue disponibili • Team di esperti madrelingua e consulenti culturali • Casi di successo comprovati con Uklon, Cloudfresh, SkyUp e Genesis • Collaborazioni con marchi come Forbes, Visa, MacPaw, Grammarly e Unesco • Approccio flessibile e personalizzato, adattato a ogni tipo di azienda ✅ Cosa otterrai: • Strategia di localizzazione su misura • Contenuti che connettono e convertono • Supporto in ogni fase del processo • Accesso a nuovi mercati con minor rischio Localica: aiutiamo i marchi a suonare naturali in qualsiasi parte del mondo. 📞 Sei pronto a internazionalizzare il tuo marchio? Contattaci. Siamo a tua disposizione per nuove sfide e collaborazioni. 6 persone nel loro team
Parla Spagnolo, Inglese, Russo
1 progetto nel loro portfolioSortlist membro da 2025
Fondato in 2022
Nessuna revisione ancoraSii il primo a scriverne uno
Servizi
10 servizi offerti da Localica
Descrizione 🌐 Traducción y localización profesional en más de 100 idiomas En Localica contamos con más de 11 años de experiencia ayudando a marcas globales a conectar con audiencias locales de forma auténtica y eficaz. Cada proyecto está en manos de traductores nativos, expertos no solo en el idioma, sino también en los matices culturales, sociales y emocionales que definen cada mercado. 📱 Traducimos y localizamos: – aplicaciones móviles y plataformas digitales – sitios web e interfaces de usuario – manuales técnicos e instrucciones – documentos legales, corporativos y comerciales – material publicitario, presentaciones y contenidos para e-commerce 🎯 Nuestro enfoque va más allá de la traducción literal: adaptamos el tono, el mensaje y la experiencia del usuario para que cada palabra funcione en su contexto local. Porque en Localica creemos que traducir es entender, y localizar es conectar.Capacità in Strategia di contenuto (6) Estrategia de contenido socialContent AdvertisingDefinición del público destinatarioContenidos compartiblesRedacción de especificacionesContenidos multilingüesLavoro in Strategia di contenuto (1) Cliente in Strategia di contenuto (1) UberTrasporto | international
Imparare di più su Strategia di contenutoDescrizione Nessuna descrizione fornita per questo servizio.
Capacità in Branding & Posizionamento (5) Brand ExperienceInternational BrandingGlobal BrandingB2B PositioningMessagingLavoro in Branding & Posizionamento (1) Cliente in Branding & Posizionamento (1) UberTrasporto | international
Imparare di più su Branding & PosizionamentoDescrizione Nessuna descrizione fornita per questo servizio.
Capacità in Applicazione web (1) Web DevelopmentLavoro in Applicazione web (1) Cliente in Applicazione web (1) UberTrasporto | international
Imparare di più su Applicazione webDescrizione Nessuna descrizione fornita per questo servizio.
Lavoro in SEO (1) Cliente in SEO (1) UberTrasporto | international
Imparare di più su SEODescrizione Nessuna descrizione fornita per questo servizio.
Capacità in Copywriting (1) Content MarketingLavoro in Copywriting (1) Cliente in Copywriting (1) UberTrasporto | international
Imparare di più su CopywritingDescrizione Nessuna descrizione fornita per questo servizio.
Lavoro in Ergonomia (UX/UI) (1) Cliente in Ergonomia (UX/UI) (1) UberTrasporto | international
Imparare di più su Ergonomia (UX/UI)Descrizione Nessuna descrizione fornita per questo servizio.
Imparare di più su Applicazione MobileDescrizione Nessuna descrizione fornita per questo servizio.
Lavoro in Pubblicità Esterna (1) Cliente in Pubblicità Esterna (1) UberTrasporto | international
Imparare di più su Pubblicità EsternaDescrizione Nessuna descrizione fornita per questo servizio.
Lavoro in Pubblicità (1) Cliente in Pubblicità (1) UberTrasporto | international
Imparare di più su PubblicitàDescrizione Nessuna descrizione fornita per questo servizio.
Lavoro in Marketing (1) Cliente in Marketing (1) UberTrasporto | international
Imparare di più su Marketing
Squadra
6 membri del team di Localica
Recensioni
Nessuna recensione per Localica ancora
Lavorato con Localica?
Condividi la tua esperienza con noi.
Scrivi una recensione
Contatto
Dati di contatto di Localica
Dettagli
- Sede centraleValencia, San José, Desamparados, San Rafael Abajo, Costa Rica